Bir dil öğrenirken beynimizin rolü nedir? Bu konuda çeşitli teorilerin bulunmasına karşın, çoğunun kanıtlanması çok zor veya olanaksızdır. Bir tanesine göre, beynin her yarı küresi öğrenim sürecine ayrı bir katkıda bulunur: Örneğin, "otur" (sit down) komutunu yerine getirdiğimiz zaman beynin sağ yarı küresini kullanıyoruz; sol yarı küre de "sit down" demeyi öğrenip, sağ yarı kürenin kaydettiği bu kalıbı oturma eylemine çevirir.
Beynide olup bitenler ne olursa olsun, birçok kişinin deneyimi, bir dilin konuşulduğu bir ortamda bulunulduğu zaman bu dilin çok daha iyi öğrenildiğini doğrulamaktadır. İdeal olan tabii ki İngilice öğrenen bir kişinin bu dilin konuşulduğu bir ülkede bulunmasıdır, ancak bunu yapmak olanağı olmayınca iyi bir öğretmenin kursuna katılmak yararlı olur. Yalnız çalışıldığı zaman, muhayyilesini kullanarak yine de başarabilir. İngilizce dinleme yaparken, dekorları gözünüzün önüne getirmeye ve konuşanların duygularını paylaşmaya çalışınız. Bir alıştırmada konuşmanız gerekiyorsa, söylediklerinizin önemini biliniz. Bu olumlu tutumlar, beynin sahip olduğu belleme sisteminin daha iyi çalışmasını sağlayacaktır.