Aile Ziyaretleri


Yazıcı uyumlu
Aile Ziyaretleri / Family Visits
Affedersiniz,... Bey (Hanım) evde mi? Excuse me, is Mr (Mrs)... at home?
Özür dilerim. ... Bey (Hanım) burada mı oturuyor? Excuse me, does Mr (Mrs) live here?
Hayır, taşındı. No, he's (she's) moved.
Şimdi nerede oturduğunu biliyor musunuz? Do you know where he's (she's) living now?
Bay (Bayan) ... ile konuşabilir miyim? Can I speak to Mr. (Mrs.)..., please.
Ne zaman evde olur? When will he (she) be home?
Bir not bırakabilir miyim? Can I leave a message?
Ben daha sonra gelirim. I'll come back later.
Lütfen içeri buyrun. Come in, please
Lütfen oturun. Please sit down.
... size selam söyledi. ... sent you his (her) regards.
Sizi görmek ne hoş! IHow nice to see you!
Geldiğinize sevindim. I'm glad you could come
Paltonuzu alayım. Let me take your coat.
Ne alırdınız? What would you like?
Size ne ikram edebilirim? What can I offer you?
Çay alır mıydınız? Would you like some tea?
Kahve alır mıydınız? Would you like some coffee?
Sigara içiyor musunuz? Do you smoke?
Sigara içmiyorum. I don't smoke,
Şerefe! (kadeh kaldırırken) Cheers!
Akşam yemeğine kalmaz mıydınız? Wouldn't you like to stay for dinner?
Özür dilerim ama gitmem gerek. I'm sorry, but I have to go.
Yolculuğunuz iyi geçti mi? Did you have a good journey?
Çok iyiydi. It was very good
Yarın boş musunuz ? Are you free tomorrow?
Yarın hiçbir şey yapmıyorum. I'm not doing anything tomorrow.
Belki birlikte bir akşam yemeği yiyebiliriz. Perhaps we can have dinner together.
Ziyaretiniz için teşekkürler. Thank you for your visit.